Joint distribution of sojourn time and queue length in the M/G/1 queue with (in) finite capacity