Sobre máximas y turnos: análisis de un modelo comunicativo mexicano y holandés

Abstract

Hace mucho que cundió la idea de que para comunicarse en una lengua extranjera no es suficiente conocer las reglas de la gramática, contar con un vocabulario básico y saber cómo pronunciar correctamente los distintos sonidos de dicha lengua. Más de un hablante habrá experimentado una situación en que el lenguaje de su interlocutor extranjero no resultaba auténtico y fracasaba de alguna manera, pese a que el hablante no cometía muchos errores lingüísticos y tenía una pronunciación razonable.