The implementation of the Corpus Juris in the Member States (preface)