L'applicazione del diritto comunitario: la separazione dei beni tra il primo et il terzo pilastro